Tablas
A tabular presentation of data is often the heart or, better, the
brain
of a scientific paper. --Peter Morgan
Las tablas (cuadros) son la alternativa ideal
para
presentar datos precisos y repetitivos. Evalúa cuidadosamente
todas
tus tablas para verificar que son necesarias y que contribuyen significativamente
al artículo. Esta tabla es innecesaria
porque su contenido se resume en una oración: El tejido de
O.
niloticus tuvo la siguiente composición porcentual:
humedad- 74.83,
proteína cruda- 15.68, lípido- 3.94 y ceniza- 5.53. Esta
tabla también se reduce a una oración: Of the 600
pieces of litter associated with human activities, 275 (45.8 %)
belonged
to household activities, 274 (45.6 %) to recreational use, and 51 (8.6
%) to marine activities. Las tablas muy pequeñas son
frecuentemente
innecesarias, pero esta tabla grande es
innecesaria
porque los únicos datos diferentes corresponden a la cepa C:. Esta
tabla parece tener mucha información pero sólo hay
datos
importantes en las últimas cuatro filas.
Las tablas tienen una estructura
estándar:

- Número y título- indica el número
de
la tabla
y explica su contenido
- Encabezamiento de las columnas- describe el contenido
de
las columnas
- Encabezamiento de las filas- describe el contenido de
las
filas
- Cuerpo- contiene los datos del experimento
- Notas- explican parte del contenido para que la tabla
se
entienda
independientemente del texto del artículo
- Líneas de definición- separan las
secciones
de la
tabla y mejoran su apariencia
Sugerencias para la preparación de tablas
- Deja espacios en blanco sólo cuando obviamente
no aplica el encabezamiento de la columna; en los demás casos
llena
los espacios con una raya y explica el significado de la raya al final
del título o en una nota. Cuando aplica el encabezamiento de la
columna, los espacios en blanco pueden significar
que no existen los datos, que no los tienes o que los omitiste por
error.
- No incluyas filas o columnas con los mismos datos a lo largo de
toda la tabla. La columna sobre la prueba de Gram en esta
tabla es innecesaria porque todas las cepas reaccionaron de la
misma
forma; la información puede incorporarse al título
así: Table
2. Size and morphology for each strain (all were Gram negative).
- No repitas las unidades de medida en el cuerpo de la tabla. El
símbolo
de micrómetros en esta tabla debe
colocarse
debajo de size en el encabezamiento de las columnas.
- No incluyas columnas de datos que pueden calcularse
fácilmente
de
columnas adyacentes.
- Evita las columnas de datos no significativos.
- Si los porcentajes deben sumar cien, asegúrate de que
sumen cien.
- Las revistas estadounidenses y muchas revistas internacionales
usan el
punto en vez de la coma para expresar los números decimales (3.2
en vez de 3,2); consulta la revista para determinar qué estilo
debes
usar.
- Usa el mismo grado de precisión para todos los datos
(e.g.,
35.00,
36.50 y 45.98 en vez de 35, 36.5 y 45.98).
- Coloca el cero a la izquierda del punto decimal (0.5 en vez de
.5).
- Alinea las columnas de números bajo el punto decimal.
- Si la tabla es tan larga que debe continuar en la
próxima
página,
escribe en la próxima página Tabla x (donde x es el
número
de la tabla) y repite el encabezamiento de las columnas.
- Si la tabla es muy ancha, trata de intercambiar los
encabezamientos de
las filas y de las columnas para que la tabla quede vertical (ejemplo);
es más fácil y económico colocar una tabla larga
verticalmente
que cruzarla de una página a otra horizontalmente.
- Agrupa las tablas y colócalas después de la
literatura
citada;
la imprenta colocará las tablas cerca del lugar donde se
mencionan
por primera vez.
Figuras
Temario
Condiciones para usar esta obra